Salvo est né au Congo de mère congolaise et de père anglais. A la mort de son père, il est envoyé en Angleterre où il se fait remarquer pour ses dons d’interprétariat. Il parle plusieurs langues africaines. Ces compétences l’amènent à travailler pour les services secrets britanniques dans le cadre d’une transaction censée amener l’apaisement politique au Congo.
D'un côté, un monde feutré et « civilisé », le Royaume Uni et de l'autre, un monde « sauvage » et turbulent, le Congo. Et pourtant, les sauvages ne sont pas forcément ceux que l’on imagine. C’est tout le propos de l’auteur qui dépeint ici un monde occidental sans scrupules où des barbouzes sont payés pour se salir les mains par des hommes puissants qui décident du destin du monde dans les salons.
John Le Carré est un écrivain hors pair qui sait tenir en haleine ses lecteurs. Il met sa très belle écriture au service des causes qu’il défend.
Le Chant de la Mission de John Le Carré - Ed. Le Seuil - 345 pages - 21.80 euros - septembre 2007
